O knize: rok / „Dlouhá cesta“ je mírně řečeno umělecké dílo, to znamená, že vítá beletrii. V roce 2006, kdy už Ravich nežil, novináři BBC zjistili, že spisovatel v táboře skutečně byl, ale svou odyseu s největší pravděpodobností vymyslel. Syn polského statkáře a ruského prostého občana byl důstojníkem kavalérie a byl zajat Sověty během společné invaze německých a sovětských vojsk do Polska. V roce 1942 byl Rawicz propuštěn a spolu s dalšími polskými vězni poslán přes Kaspické moře do Íránu a poté do Palestiny. Není třeba vysvětlovat, proč se ruskému čtenáři stále nedostal překlad Ravichovy knihy – nedávno opět s jistotou víme, na co bychom měli být hrdí a na co je lepší úplně zapomenout.© Maria Belilovskaya, Yan Levchenko